Filosofia

Números

O astrónomo americano Carl Sagan escreveu num artigo: “Se numa galáxia existem, em média, 10¹¹ de estrelas, e se existem 10¹¹ galáxias, então temos 10²² de estrelas”.

Esta forma matemática de escrever evita enganos graves. Todos sabemos que um bilião de contos é muito dinheiro. E na América, será também assim? Não se trata de um problema de câmbio, mas... de zeros. Na Grã-Bretanha e em toda a América, um bilião é o algarismo 1 seguido de nove zeros. Na Europa, é o algarismo 1 seguido de doze zeros. Não se trata de uma diferença no sistema de numeração, mas no nome usado para designar os números.

Nos dois lados ao Atlântico, 1 milhão é o resultado da multiplicação de mil por mil. É representado por 1 seguido de seis zeros. Esse milhão, multiplicado por mil, dá um número formado por 1 seguido de nove zeros. Nos chamamos-lhe mil milhões; na América lê-se um bilião. Para nós, na Europa, um bilião é o 1 seguido de doze zeros, ou seja, o resultado da multiplicação de 1 milhão por um 1 milhão. Na América esse número é o trilião.

A forma de terminar com essas ambiguidades seria usar a notação exponencial e dizer-se, por exemplo, 10² em vez de 100; 10⁶ em vez de um milhão, o que não é fácil na linguagem corrente.

Deve-se ter em conta este assunto ao ler as obras de Max Heindel. Por exemplo, Filosofia Rosacruz em Perguntas e Respostas, vol. II, perg. 34. O Quadro seguinte ajudará a esclarecer este curioso assunto.